sexta-feira, 23 de janeiro de 2009

Realizations... Tipo, coisas que me dei conta hoje...

Antes de falar das coisas q eu me dei conta hoje, aqui esta a foto do General Tso que eu cozinhei... A Vivi deixou um comentario perguntando se a foto de baixo foi o que eu fiz... Nao... nao sei fazer os garnishings do prato tao bonitos... MAS, ate que o que eu fiz nao ficou tao mal... Nao digo de aparencia, mas sim de sabor. Esse eh um dos meus pratos preferidos da cultura chinesa. Se come com arroz bem quente... yum!


Bem, voltando ao assunto desse blog, hoje eu me dei conta de que meu sobrenome oficial nao eh mais Nagata... Bem, eh meio que obvio ne?! Mas essa é uma das coisas que quando eu paro pra pensar eu fico admirada ou algo do tipo... sei lá como explicar. Mas eu estava pensando isso porque qdo eu estava no Brasil (no meio do povo da Igreja) se eu falava que meu nome era Patricia Nagata todo mundo ja sabia q eu era filha do Nagata... As vezes era bom porque dai eu nao precisa me explicar quem eu era e etc etc... Por outro lado, eu nao gostava porque isso me tirava do anonimato, ou seja, das cobrancas do povo porque "voce eh a filha do Nagata, tem que se comportar." Essa eh a frase q eu mais detestava...


Enfim, agora meu sobrenome oficial eh Noel. Que na verdade deveria ser Nöel porque é francês (gente acabei de descobrir que dá pra por acentos nas palavras com meu laptop... uau!!). Enfim, apesar do nome ser francês, o Sam tem menos de 1% frances. A maior parte da familia eh Dutch (não sei como é isso em português). Parte é inglês, escocês, alemão, Norway, Polandia (eh assim?), Ukrania, Austria, etc etc... A lista é grande... São tantas culturas diferentes que acaba até virando vira-lata... hehehe... Voltando ao sobrenome (eu sei, eu sempre me perco nas tangentes...), ele significa Natal... Pois eh, pra ajudar ne?! Papai Noel no Brasil e aqui durante o Natal a frase q eu mais escuto qdo faco compra e o povo ve o nome no cartao de credito e eles falam "puxa que nome perfeito pra essa epoca do ano." Pois é, coitado dos nossos filhos... O bom é que se fala "Nol" então o povo só sabe que eh Noel de Papai Noel quando eles lêem o nome...


Mas enfim, já escrevi demais por hoje... Um side note é que estou doente. A gripe me pegou e eu estou pooodrezona... Tive uma entrevista de emprego e fiz o meu melhor pra nao ter cara, voz e nariz de doente e ainda por cima nao infectar a pessoa me entrevistando... hehehe.. Soh eu mesmo... Mas entao, por hoje é só!!

5 comentários:

  1. Ahhhh mas a sua foto tá boa tb .. vc sabe que eu amo essas comidas assim hehehehe =]

    ResponderExcluir
  2. Polandia?!?! Hahahaha!!! Bem nao sei qual e o certo, Polonia... mas com certeza nao eh Polandia...

    ResponderExcluir
  3. Eh verdade, eh uma coisa muito estranho para uma mulher de mudar seu sobrenome quando se casa. Eu mesmo ficou estranhada as veses quando paro de pensar que meu nome eh "Nagata," um nome estranho para as orelhas de outros Americanos, em vez do sobrenome muito comum de "Miller." Mas achou legal e estranho tambem que muitas vezes quando falo meu nome, Rebekah Nagata, para alguns Brasileiros eles ja reconhecem o sobrenome e ja sabem de meu marido e sogros. Mas eu gosto de seu nome agora de "Patricia Noel." O som do nome tem uma elegancia. :) So nao pode dar um nome para sua filha como Holly Noel ou Merry Noel. Eck! But I know you wouldn't do that. Conheci uma mulher com o nome de Candy Cane. Cruel!

    ResponderExcluir
  4. Did you end up getting Camila's cold then? I'm sorry. I hope you get feeling better.

    ResponderExcluir
  5. I think I got Sam's cold. He got sick after we went to a wedding and stood out in the cold for pictures... I laughed really hard with the Candy Cane name... that is cruel to give a name like that... Sam's grandma's name was Joy Newcome. After she married his grandpa it became Joy Noel... I thought it was funny.. She had a bunch of Christmas decorations with Joy and Noel... hehehe... I think it would be weird to be able to my name around Christmas time like that... hehehe... Good thing she never minded... hehehe

    ResponderExcluir